******************************
**************************
*********
سالروز رحلت خاتم پیامبران ,
حضرت محمد مصطفی (صلی الله علیه واله)
و شهادت کریم اهل بیت,امام حسن مجتبی (علیه السلام)
بر امام عصر (عج) و بر شما محب حضرتشان تسلیت باد..
*************************************
***************************
*****************
خدایا!بر محمّد و دودمانش درود فرست
و مرا از دل مشغولی به خویشتن
و باز ماندن از وظیفۀ بندگی کفایت کن
و مرا به کاری که در آخرت از آن بازخواستمیکنی برگمار
و روزگارم را به انجام دادن کاری که مرا برای آن آفریدهای(عبودیت)مصروف دار
وبینیازم کن
و در روزیم فراخی بخش
و مرا به فتنۀ ناسپاسی و سرکشی میازمای
و عزیز و گرامیام دار
و به غرور و خودخواهی
و خود بزرگ بینی گرفتارم مکن
و به بندگی درگاهت رام و تسلیم گردان
و عبادتم را با خودپسندیم تباه مگردان
و به دست من خیر و نیکی را بر مردمان جاری کن
و به مباهات و فخر و به رخ کشیدن و منت نهادن عبادتها
و کارهای نیکویم را ضایع مساز
و خلق و خوی عالی و برتر عطایم کن
و از مباهات و به خود نازیدن آزادیم ده
همانا خداوند هنگامی محمد(ص)را مبعوث فرمود که هیچ کس از عرب کتاب آسمانی نداشت و ادعای پیامبری نمیکرد.پیامبر(ص)مردم جاهلی را تا به جایگاه کرامت انسانی پیش برد.و به رستگاری رساند.که سر نیزههایشان کندی نپذیرفت وپیروز شدند و جامعه آنان استحکام گرفت
ترجمه خطبه سه نهج البلاغه